“Traquair Castle”, un pavillon de chasse royal remontant à l’an 1107, doit son nom au mot ‘tret’ ou ‘tre’ d’origine celtique, signifiant lieu d’habitation ou hameau, et au mot ‘quair’ qui définit un cours d’eau sinueux. Et, en fait, derrière le manoir fabuleux - avec propre labyrinthe splendide -, on peut voir où le Quair Burn rejoint la rivière Tweed à quelques centaines de mètres de la maison.
Le château médiéval, niché au milieu de la vaste forêt d’Ettrick, fut, tout le long des siècles, un lieu incontournable pour les amateurs de chasse nobiliaires, et de nombreux rois et reines d’Écosse y séjournèrent à l’occasion des grandes parties de chasse régulières.
Après de longues périodes troublées, l’histoire mouvementée du château royal se calma en 1491, quand James Stewart devint le premier Laird (seigneur féodal écossais) de Traquair. Depuis lors, le manoir enchanteur est resté dans la même famille, et, après plusieurs années de restauration amoureuse - y compris la remise en état de la brasserie du 18e siècle - , aujourd’hui il vous souhaite la bienvenue avec de charmants lits à baldaquin et de précieux meubles anciens, harmonieusement combinés avec les éléments du confort moderne.
Faites-vous ravir par l’ambiance chaleureuse et accueillante et jouissez d’un maximum d’autonomie et de temps libre pour toutes les attractions écossaises, garanti par la formule bed and breakfast.
Équipements Traquair Castle
- Installations communes:
- Excursions,
- Jardin
- Activités:
- Promenades à cheval
- Restauration:
- Restaurant dans les environs,
- Restaurant sur réservation
Services chambres Traquair Castle
- Installations communes:
- Cheminée seulement dans certaines chambres,
- Salle de bain privée
